Chronology of the process against the
Five Cuban Political
Prisoners
in United States
February
February 25th, 2000:
The
accused Rubén Campa (Fernando González) presents additional tests in
support to the motion of headquarters change.
(Office
of specialized matters)
February the 1st, 2001:
Gerardo
Hernández is able to communicate with his family, through a letter
for the first time in 17 months,.
(Informative Round table, June 21st, 2001)
February the 4th, 2002:
Gerardo
and Ramón were transferred to the prison The Reno, at Oklahoma,
being the last time that they saw Antonio and Fernando. In
the airport of Atlanta they should stand low temperatures, although
they cannot specify how many degrees there was. They observed that
the guards used coats and caps, and they only had a sweater while
they walked by the runway to take the airplane.
Another two prisoners who were more than 60 years old
that were in wheelchairs and with walkers had only sweaters too. In
Oklahoma, initially they were taken to the “hole”, but they didn't
end up locating them there, but next to the rest of the penal
population, although in separate areas, without contacts among them.
The
money that they have as funds is transferred directly from the
Center of Federal Detention, in Miami, to the prisons where they
will finally be located. For that reason, during the movement by
intermediate prisons before arriving to the final destination they
cannot use it, and it represents an obstacle to make phone calls or
to obtain certain essential elements during the days that the
transfer is delayed.
February the 5th, 2002:
A cable
of AFP refers to declarations of Patricia Ward, spokeswoman of the
Center of Federal Detention of Miami who confirms that the Five were
provisionally taken to a Jail of Maximum Security in Atlanta, from
where they would be transferred to their final destinations.
She declared openly that Gerardo would go to Lompoc, California;
Ramón to Beaumont, Texas; Antonio to Florence, Colorado; René to
Loretto, Pennsylvania, and Fernando to Waseca, Minnesota.
February 8th, 2002:
Gerardo
is transferred to the prison of Lompoc, in California. This
information was not confirmed until February 12th when he
could communicate with the SICW and his family.
February 9th, 2002:
Ramón
communicates with the SICW from the prison of Oklahoma. From
Atlanta and Oklahoma he has sent correspondence to the SICW, but it
has not arrived.
February 12th, 2002:
At
04:00 hours, Ramón leaves Oklahoma in a bus, and he arrives at the
prison of Beaumont, in Texas, around the 15:00 hours. When
arriving he had an interview that he qualified of strong, in which
they told him that he had predetermined that he went to the “hole”
because his case was complex and they should carry out some
investigations. In the “hole” he shares a small cell with two Afro-
Americans. It is smaller than the one in the “hole” of Miami, in
which one can hardly walk, it is also a dirty and depressing place.
Although he had shower, he preferred not to take a bath in the week
that he was in that place for the lack of hygiene and minimum
conditions. He was under the most rigid system of security,
established for the prisoners that try to escape.
Gerardo called his family, for the first time after
the beginning of the transfer, January 29th. He describes
the Prison of Lompoc like quite old, ugly and deteriorated. The cell
is smaller than the one that he had when it was in the “hole”. His
current partner is Cuban, “marielito”, with who seems to get along
well, except that he smokes.
February 14th, 2002:
Ramón
could call for the first time to his house since he left Miami,
January 29th. He points out that in the “hole” of
the prison of Beaumont, they only allow him to call 15 minutes a
month. Since he arrived he has been the whole time in the “hole”,
and they have not allowed him to go out for the daily hour of
relaxation.
Fernando communicates with the SICW, and for the first time since he
left Miami the others can know directly about his situation. He
explained that at that moment he was in the “hole” of the prison of
Atlanta.
Antonio
also carries out a call to the house of the Cuban Vice-consul. He
explains that he was in the “hole” of the prison of Atlanta. His
state of health is normal. Recently he lost a filling in a molar
what makes him feel sometimes uncomfortable. He has written new
poems and maintains a high spirit.
February 19th, 2002:
After
one week in the “hole”, they locate Ramón next to the penal
population. He shares the cell with a Mexican, to who he
describes as a laborious and good person. He showed happy of having
gone outdoors and to see the sun for the first time in almost four
years. He referred that the conditions are quite good, although the
cells are smaller and they have the bathrooms outside. These ones
have good conditions of cleaning and organization. He doesn't have
his belongings yet, so he does not have clock and radio, and they
have commented him that the Cuban radio can be heard. He maintains a
system of maximum security, and he should be reported every two
hours to an official, seemingly under the name of Luis Medina.
Fernando traveled from Atlanta to Oklahoma, where he
only spent one night.
February 20th, 2002:
Fernando is awake at
04:00 hours, taken to an airplane going to Indiana, where he was
five days in the “hole” of a penitentiary of that State.
There, three prisoners shared a cell smaller than the one of Miami,
and even one of them had to sleep in the floor. The bathroom was
inside, but the shower had so bad conditions that the prisoners
preferred not to take a bath. They requested utensils to clean it,
but they didn't give them anything. The food was also very bad and
the place in general was awful.
February 22nd, 2002:
The
consular visit to Gerardo is carried out between the 08:30 and the
15:00 hours.
From Lewisburg, René is transferred to the prison of
Loretto, and initially they locate him in the “hole”. They outlined
him that he would be there several days until they analyze his
Report of Probatory and decide what to do. The temperature is quite
cold, and when they arrived it had just snowed.
That same day they give him abundant correspondence
of the solidarity groups, included a magazine about Cuba, from
people that support them in England.
February 23rd, 2002:
René
communicates with his wife, after 25 days without being able to do
it.
February 25th, 2002:
Fernando leaves Indiana approximately at the 05:00 hours by bus.
He goes first to Chicago to continue toward the prison of
Oxford, in Wisconsin, where he arrived in the afternoon. After they
processed him, he was sent directly with the general population of
the prison. When arriving there he had correspondence of the groups
of solidarity, sent from Miami.
February 28th, 2002:
Antonio
communicates with his family in the afternoon indicating them that
he is already in the prison of Florence, Colorado, where he was
located definitively.
Chronology
-January
-March
-April
-May
-June
-July
-August
-September
-October
-November
-December
From:
www.cip.cu Battle for the justice, Chronology.
Back to home